اختبار إسلامي: التنمية البشرية في الإسلام

1. ما المعنى اللغوي لـ "التنمية"؟

1. What is the linguistic meaning of "Tanmiyah" (Development)?

الزيادة والنماء (Growth and increase) الثبات (Stability) النقصان (Decrease)

2. ما هو الهدف "الأسمى" للتنمية في الإسلام؟

2. What is the "ultimate" goal of development in Islam?

تحقيق الثروة المادية فقط (Achieving material wealth only) الفوز برضا الله والفلاح في الدنيا والآخرة (Winning Allah's pleasure and success in this world and the Hereafter) التفوق العسكري (Military superiority)

3. ما هي المجالات الثلاثة الرئيسية للتنمية البشرية في الإسلام؟

3. What are the three main areas of human development in Islam?

التنمية الروحية، والعقلية، والبدنية (Spiritual, intellectual, and physical development) التنمية المالية فقط (Financial development only) التنمية السياسية والعسكرية (Political and military development)

4. ما هو أساس التنمية الروحية؟

4. What is the foundation of spiritual development?

الرياضة (Sports) الإيمان بالله وتوحيده (Faith in Allah and His oneness (Tawhid)) الذكاء (Intelligence)

5. كيف حفظ الإسلام العقل وطوره؟

5. How did Islam protect and develop the intellect?

بتحريم الخمر والمخدرات (By forbidding alcohol and drugs) بالدعوة للتقليد الأعمى (By calling for blind following) بتشجيع الكسل (By encouraging laziness)

1. لماذا تُعتبر التنمية في الإسلام "شاملة"؟

1. Why is development in Islam considered "holistic" (shamil)?

لأنها تركز على المال فقط (Because it focuses only on money) لأنها توازن بين الروح والجسد، والدنيا والآخرة (Because it balances the soul and body, this world and the Hereafter) لأنها تركز على الآخرة فقط (Because it focuses only on the Hereafter)

2. كيف تساهم العبادة (كالصلاة) في تنمية الإنسان؟

2. How does worship (like prayer) contribute to human development?

تضيع الوقت (It wastes time) تنمي الجانب الروحي وتزكي النفس وتضبط السلوك (It develops the spiritual side, purifies the soul, and disciplines behavior) تزيد المال (It increases money)

3. لماذا بدأ الإسلام دعوته بـ "اقرأ" (العلم)؟

3. Why did Islam begin its call with "Iqra" (Read)?

لأن العلم هو مفتاح فهم الدين والدنيا وتنمية العقل (Because knowledge is the key to understanding religion, the world, and developing the mind) لأن العرب كانوا يحبون القراءة (Because Arabs loved reading) بالصدفة (By coincidence)

4. كيف يطور "العمل" الإنسان؟

4. How does "work" ('Amal) develop a person?

يجعله متعباً فقط (It only makes him tired) يعطيه كرامة، ويجعله يعمر الأرض، ويكفي حاجته (It gives him dignity, makes him develop the earth, and fulfills his needs) يبعده عن الله (It distances him from Allah)

5. ما معنى "حفظ النفس" (أحد الضروريات الخمس)؟

5. What is the meaning of "Hifdh al-Nafs" (Protection of Life)?

حفظها من القتل، وأيضاً تنميتها بالصحة والطعام (Protecting it from being killed, and also developing it with health and food) حفظها من التفكير (Protecting it from thinking) حفظ المال فقط (Protecting wealth only)

1. طالب يحرص على الصلاة في وقتها، ويحرص على التفوق في دراسته. هذا تطبيق لـ:

1. A student is keen to pray on time and keen to excel in his studies. This is an application of:

التنمية الشاملة (الروحية والعقلية) (Holistic development (spiritual and intellectual)) التنمية البدنية فقط (Physical development only) التناقض (Contradiction)

2. شاب يتعلم مهارة جديدة (مثل البرمجة) ليجد وظيفة وينفع بها الناس. هذا تطبيق لـ:

2. A young man learns a new skill (like programming) to find a job and benefit people. This is an application of:

التنمية العقلية والاقتصادية (العمل) (Intellectual and economic development (Work)) التنمية الروحية فقط (Spiritual development only) إضاعة الوقت (Wasting time)

3. الامتناع عن شرب الخمر والمخدرات هو تطبيق مباشر لـ:

3. Abstaining from alcohol and drugs is a direct application of:

حفظ العقل (Protecting the Intellect) حفظ المال (Protecting wealth) حفظ النسل (Protecting lineage)

4. ممارسة الرياضة بانتظام للحفاظ على الجسم قوياً هو تطبيق لـ:

4. Exercising regularly to keep the body strong is an application of:

التنمية البدنية (Physical development) التنمية الروحية (Spiritual development) التنمية العقلية (Intellectual development)

5. تخصيص وقت يومي لقراءة القرآن والذكر هو تطبيق لـ:

5. Allocating daily time to read Quran and Dhikr is an application of:

التنمية البدنية (Physical development) التنمية الروحية (Spiritual development) التنمية المالية (Financial development)

1. ما هي العلاقة بين "التنمية الروحية" (الإيمان) و "التنمية العقلية" (العلم)؟

1. What is the relationship between "spiritual development" (Iman) and "intellectual development" (Ilm)?

لا علاقة، هما منفصلان (No relation, they are separate) الإيمان يدفع لطلب العلم، والعلم الصحيح يزيد الإيمان (Faith motivates seeking knowledge, and correct knowledge increases faith) العلم يلغي الإيمان (Knowledge cancels faith)

2. حلل: ما الفرق بين التنمية البشرية في الإسلام والتنمية البشرية في الغرب؟

2. Analyze: What's the difference between human development in Islam vs. in the West?

الإسلامية شاملة (دنيا وآخرة)، والغربية تركز على المادة والدنيا (Islamic is holistic (Dunya/Akhira); Western focuses on material/Dunya) لا فرق (No difference) الإسلامية تركز على الروح فقط (Islamic focuses only on the soul)

3. ما الرابط بين "إعمار الأرض" (العمل) و "العبادة"؟

3. What is the link between "developing the Earth" (work) and "worship"?

العمل يمنع العبادة (Work prevents worship) العمل بنية صالحة (لخدمة الناس ورضا الله) هو عبادة (Work with a good intention (to serve people) is itself worship) لا رابط (No link)

4. "حفظ الضروريات الخمس" (الدين، النفس، العقل، النسل، المال) هو تحليل لـ:

4. "Protecting the Five Necessities" (Religion, Life, Intellect, Lineage, Wealth) is an analysis of:

الأساس الذي تقوم عليه التنمية البشرية الآمنة (The foundation upon which secure human development is built) أمور اختيارية (Optional matters) أمور خاصة بالزكاة (Matters related to Zakat)

5. ما العلاقة بين "إدارة الوقت" و "التنمية البشرية"؟

5. What is the relationship between "time management" and "human development"?

الوقت هو وعاء التنمية، فإضاعته إضاعة لفرص التنمية (Time is the vessel for development; wasting it wastes opportunities) لا علاقة (No relationship) إدارة الوقت تمنع التنمية (Time management prevents development)

1. شخص يقول: "التنمية هي فقط بناء الأبراج والطرق". هذا القول:

1. A person says: "Development is only about building towers and roads." This statement is:

صحيح (True) خاطئ، التنمية الإسلامية تركز على "تنمية الإنسان" (روحاً وعقلاً) أولاً (False; Islamic development focuses on "developing the human" (soul and mind) first)

2. ما هو تقييمك لمجتمع متقدم تقنياً، ولكن تنتشر فيه الأمراض النفسية والانتحار؟

2. What is your evaluation of a technologically advanced society where mental illness and suicide are widespread?

مجتمع ناجح (A successful society) مجتمع فشل في "التنمية الروحية" رغم نجاحه المادي (A society that failed in "spiritual development" despite material success) مجتمع متوازن (A balanced society)

3. "العبادة (كالصلاة) مضيعة للوقت وتعيق التنمية الاقتصادية". قَيّم العبارة.

3. "Worship (like prayer) is a waste of time and hinders economic development." Evaluate this statement.

صحيحة (True) خاطئة، العبادة تمنح الانضباط والطاقة الروحية للعمل والإنتاج (False; worship provides discipline and spiritual energy for work)

4. "طلب العلم الشرعي فقط هو التنمية المطلوبة". قَيّم العبارة.

4. "Seeking only religious knowledge is the required development." Evaluate this statement.

صحيحة (True) خاطئة، الإسلام يطلب التنمية الشاملة (الشرعية والدنيوية النافعة) (False; Islam demands holistic development (religious and beneficial worldly))

5. "حماية البيئة (إعمار الأرض) هو جزء لا يتجزأ من التنمية البشرية".

5. "Protecting the environment ('I'mar al-Ardh) is an integral part of human development."

صح (True) خطأ (False)

1. ما هو أفضل شعار (Slogan) إبداعي لحملة عن "التنمية الشاملة"؟

1. What is the best creative slogan for a "Holistic Development" campaign?

"المال أولاً" ("Money First") "لا تنسَ آخرتك.. وعمّر دنياك" ("Don't forget your Hereafter... And build your world") "الرياضة فقط" ("Sports Only")

2. اقترح 3 خطوات لـ "خطة تنمية بشرية" شخصية للطالب المسلم:

2. Suggest 3 steps for a personal "human development plan" for a Muslim student:

1. أكل 2. نوم 3. لعب (1. Eat 2. Sleep 3. Play) 1. ورد قرآني (روح) 2. قراءة كتاب مفيد (عقل) 3. رياضة (بدن) (1. Quranic portion (Soul) 2. Read useful book (Mind) 3. Exercise (Body)) 1. مشاهدة التلفاز 2. تصفح النت 3. لا شيء (1. Watch TV 2. Surf net 3. Nothing)

3. ما هي أفضل "مبادرة" لتطبيق "التنمية العقلية" في المدرسة؟

3. What is the best "initiative" to apply "intellectual development" in school?

إلغاء حصص الرياضيات (Cancel math classes) إنشاء "نادي قراءة" أو "نادي مناظرات" (Establishing a "Reading Club" or a "Debate Club") زيادة وقت الفسحة (Increasing break time)

4. "تصميم تطبيق هاتف يوازن بين وقت العبادة ووقت العمل ووقت الرياضة" هو تطبيق إبداعي للدرس.

4. "Designing a phone app that balances time for worship, work, and sports" is a creative application of the lesson.

صح (True) خطأ (False)

5. كيف يمكن للمسلم أن يطور "المجتمع" من حوله (ليس نفسه فقط)؟

5. How can a Muslim develop the "society" around him (not just himself)?

بالانعزال عنهم (By isolating from them) بالعمل التطوعي، ونشر العلم، والأمر بالمعروف (Through volunteering, spreading knowledge, and enjoining good) بانتقادهم فقط (By only criticizing them)

اختبار إسلامي تفاعلي

اختر مستوى من مستويات هرم بلوم للبدء:

Select a level from Bloom's Taxonomy to begin:

النتيجة النهائية (Final Result)