اختبار إسلامي: التناصح في الإسلام

1. ما هو "التناصح" في الإسلام؟

1. What is "At-Tanasuh" in Islam?

المنافسة في التجارة (Competition in trade) التجسس على الناس (Spying on people) أن ينصح الناس بعضهم بعضاً بالخير (People advising each other to goodness) التحدث عن أخطاء الناس في العلن (Speaking about people's mistakes publicly)

2. أكمل الحديث الشريف: "الدِّينُ..."

2. Complete the Hadith: "Religion is..."

النَّصِيحَةُ (Sincere Advice) المَعَامَلَةُ (Good dealing) الصَّلاةُ (Prayer) العَمَلُ (Action)

3. من آداب النصيحة أن تكون:

3. One of the etiquettes of giving advice is that it should be:

أمام الجميع ليتحقق الردع (In front of everyone to achieve deterrence) في السر وبرفق ولين (In secret, and with kindness and gentleness) بقسوة وشدة ليكون لها تأثير (With harshness and severity to have an impact) فقط من الأكبر سناً (Only from the eldest)

4. سورة العصر تؤكد أن النجاة من الخسران تكون (بالإيمان والعمل الصالح و...)

4. Surah Al-Asr confirms that salvation from loss is through (Faith, good deeds, and...)

بسم الله الرحمن الرحيم

وَالْعَصْرِ (1) إِنَّ الْإِنْسَانَ لَفِي خُسْرٍ (2) إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ (3)

By time (1) Indeed, mankind is in loss (2) Except for those who have believed and done righteous deeds and advised each other to truth and advised each other to patience (3D)

التواصي بالحق والتواصي بالصبر (Advising to truth and advising to patience) جمع المال الكثير (Gathering a lot of money) القوة الجسدية (Physical strength) الصمت الدائم (Constant silence)

5. في حديث "الدين النصيحة"، لمَن تكون النصيحة؟

5. In the Hadith "Religion is sincere advice," to whom is the advice given?

للمسلمين فقط (To Muslims only) للحكام فقط (To rulers only) للأصدقاء فقط (To friends only) لله ولكتابه ولرسوله ولأئمة المسلمين وعامتهم (To Allah, His Book, His Messenger, the leaders of the Muslims, and their common folk)

1. لماذا يُعتبر "التناصح" سبباً في نجاة المجتمع من الهلاك؟

1. Why is "At-Tanasuh" considered a reason for saving society from destruction?

لأنه يجلب المال (Because it brings money) لأنه يمنع انتشار الأخطاء والفساد (Because it prevents the spread of mistakes and corruption) لأنه يجعل الناس أقوياء (Because it makes people strong) لأنه أمر اختياري (Because it is optional)

2. ما الفرق الأساسي بين "النصيحة" و "الفضيحة"؟

2. What is the main difference between "Nasiha" (advice) and "Fadiha" (shaming)?

النصيحة تكون في السر (بقصد الإصلاح)، والفضيحة تكون في العلن (بقصد التشهير) (Advice is in secret (to reform), Shaming is public (to defame)) النصيحة للأغنياء والفضيحة للفقراء (Advice is for the rich, shaming is for the poor) لا يوجد فرق، كلاهما لنشر الخير (No difference, both spread good) النصيحة بالكلام والفضيحة بالكتابة (Advice is by speaking, shaming is by writing)

3. كيف تكون "النصيحة لله"؟

3. How can one "give advice to Allah"?

بأن نخبر الله بما يفعل (By telling Allah what to do) لا معنى لها (It is meaningless) بإخلاص العبادة له وتوحيده وطاعته (By being sincere in worship, affirming His oneness, and obeying Him) بنصح الملائكة (By advising the angels)

4. ما هو واجب "المنصوح" (الشخص الذي يتلقى النصيحة)؟

4. What is the duty of the "Mansouh" (the person receiving advice)?

أن يرفضها دائماً ليحفظ كرامته (To always reject it to protect his dignity) أن يقبلها، ويشكر الناصح، ولا يتكبر (To accept it, thank the advisor, and not be arrogant) أن يهاجم الناصح (To attack the advisor) أن يطلب النصيحة في العلن فقط (To only ask for advice publicly)

5. لماذا يجب على الناصح أن يكون رفيقاً وليناً؟

5. Why must the advisor be gentle and kind?

لأن الرفق يجعل النصيحة أقرب للقبول (Because gentleness makes the advice more likely to be accepted) لأنه لا يهم، المهم قول الحقيقة (It doesn't matter; the important thing is to tell the truth) لأن الرفق يدل على الضعف (Because gentleness shows weakness) فقط إذا كان المنصوح أكبر سناً (Only if the advised person is older)

1. رأى أحمد صديقه يرمي النفايات في ساحة المدرسة، فانتظر حتى أصبحا وحدهما وقال له برفق: "النظافة من الإيمان". هذا تطبيق لـ:

1. Ahmed saw his friend littering in the schoolyard. He waited until they were alone and said gently, "Cleanliness is part of faith." This is an application of:

النصيحة بآدابها (السر والرفق) (Advice with its etiquette (secrecy and gentleness)) الفضيحة (التشهير) (Shaming (defamation)) النصيحة بغير آدابها (Advice without its etiquette) التجسس (Spying)

2. طالب يرى زملاءه يدخنون، فصورهم ونشر الفيديو على وسائل التواصل الاجتماعي "ليحذر الناس منهم". هذا التصرف هو:

2. A student sees his classmates smoking, so he records them and posts the video on social media "to warn people." This action is:

نصيحة شجاعة (Brave advice) نصيحة لله (Advice for Allah) فضيحة وتشهير (يخالف آداب النصح) (Shaming and defamation (violates etiquette of advice)) تطبيق لسورة العصر (Application of Surah Al-Asr)

3. عندما يلتزم المسلم بقوانين السير في دولة الإمارات، فإنه يطبق "النصيحة لـ..."

3. When a Muslim adheres to traffic laws in the UAE, he is applying "Advice to..."

الله (Allah) أئمة المسلمين (ولي الأمر) (The leaders of the Muslims (Ruler)) الرسول (The Messenger) الكتاب (The Book)

4. "التواصي بالحق" يعني أن أنصح أخي بالصدق والأمانة، و"التواصي بالصبر" يعني أن أنصحه بالصبر على الدراسة.

4. "Advising to truth" means I advise my brother to be honest, and "Advising to patience" means I advise him to be patient with studies.

صح (True) خطأ (False)

5. الطالب الذي يغش في الامتحان ثم ينصح زملاءه بعدم الغش:

5. A student who cheats on an exam then advises his classmates not to cheat:

نصيحته قوية ومقبولة (His advice is strong and accepted) هو منافق (He is a hypocrite) هو يطبق الدين (He is applying the religion) نصيحته تفتقد لآدب "أن يكون الناصح قدوة" (His advice lacks the etiquette of "the advisor being a role model")

1. ما هي العلاقة بين "الإخلاص" و "النصيحة"؟

1. What is the relationship between "Ikhlas (Sincerity)" and "Nasiha (Advice)"?

لا علاقة بينهما (No relationship) الإخلاص عكس النصيحة (Sincerity is the opposite of advice) الإخلاص (أن تكون النصيحة لله) هو شرط أساسي لقبول النصيحة (Sincerity (advice for Allah's sake) is a core condition for advice to be accepted) النصيحة أهم من الإخلاص (Advice is more important than sincerity)

2. تحليل حديث "الدين النصيحة" يوضح أن النصيحة ليست مجرد سلوك اجتماعي، بل هي...

2. Analyzing the Hadith "Religion is sincere advice" shows that advice is not just social behavior, but it is...

جوهر الدين وعماده بالكامل (The essence and pillar of the entire religion) أمر مستحب فقط (Only a recommended act) أمر خاص بالعلماء (A matter specific to scholars) سلوك خاص بالمعاملات المالية (Behavior specific to financial dealings)

3. لماذا يُعتبر "التكبر عن قبول النصيحة" خطراً على صاحبه؟

3. Why is "being too arrogant to accept advice" dangerous for a person?

لأنه يمنعه من معرفة أخطائه وإصلاحها (Because it prevents him from knowing and correcting his mistakes) لأنه يجعله محبوباً (Because it makes him popular) لأنه يوفر وقته (Because it saves his time) لأنه يدل على الثقة بالنفس (Because it shows self-confidence)

4. "النصيحة لعامة المسلمين" تشمل مساعدتهم وإرشادهم وستر عيوبهم.

4. "Advice to the common folk of Muslims" includes helping them, guiding them, and concealing their faults.

صح (True) خطأ (False)

5. ما العلاقة بين "التناصح" و "الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر"؟

5. What is the relationship between "At-Tanasuh" and "Enjoining good and forbidding evil"?

لا علاقة بينهما (No relationship) التناصح هو الأسلوب والمنهج لتطبيق الأمر بالمعروف (Tanasuh is the method and approach to apply enjoining good) الأمر بالمعروف يكون بالشدة والتناصح باللين (Enjoining good is with harshness, Tanasuh is with gentleness) هما متضادان (They are opposites)

1. شخص يقول: "أنا لا أنصح أحداً، لأن الله سيحاسب كل شخص وحده". هذا الفهم...

1. A person says: "I don't advise anyone, because Allah will judge everyone individually." This understanding is...

خاطئ، لأنه يتجاهل مسؤولية المسلم تجاه إخوانه (التناصح) (Wrong, as it ignores a Muslim's responsibility (Tanasuh)) صحيح، هو حرص على عدم التدخل (Correct, it is carefulness not to interfere) صحيح، لأن النصيحة تسبب المشاكل (Correct, because advice causes problems) يدل على الذكاء الاجتماعي (Shows social intelligence)

2. ما هو التقييم الصحيح لمن ينشر أخطاء الحكام على وسائل التواصل الاجتماعي بقصد "النصيحة"؟

2. What is the correct evaluation of someone posting rulers' mistakes on social media claiming "advice"?

هذا شجاع ويطبق الدين (This is brave and applies the religion) هذه هي النصيحة المطلوبة (This is the required advice) هذا يخالف آداب النصح لولي الأمر (التي تكون في السر) ويؤدي للفتنة (This violates etiquette of advising rulers (which is private) and leads to Fitna) هذا أفضل من الصمت (This is better than silence)

3. أي الآداب التالية هي الأهم لضمان قبول النصيحة من الطرف الآخر؟

3. Which of the following etiquettes is most important to ensure acceptance of advice?

أن يكون الناصح غنياً (The advisor being rich) الرفق واللين واختيار الوقت المناسب والسرية (Gentleness, good timing, and secrecy) الصوت العالي والتهديد (A loud voice and threats) أن يكون الناصح مشهوراً (The advisor being famous)

4. "هيئات الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر" المنظمة في بعض الدول هي تطبيق مؤسسي للتناصح.

4. Organized "Commissions for Enjoining Good and Forbidding Evil" in some countries are an institutional application of Tanasuh.

صح (True) خطأ (False)

5. ما هو تقييمك لمجتمع يترك التناصح؟

5. What is your evaluation of a society that abandons Tanasuh?

مجتمع متقدم يحترم الحرية الشخصية (An advanced society that respects personal freedom) مجتمع معرض للهلاك والفساد (كالسفينة التي تُخرق) (A society vulnerable to destruction and corruption (like a holed ship)) مجتمع هادئ ومسالم (A quiet and peaceful society) مجتمع غني (A rich society)

1. لو طُلب منك تصميم شعار (Logo) لحملة عن "النصيحة"، ما أفضل رمز يعبر عن (الرفق والسرية)؟

1. If asked to design a logo for an "Advice" campaign, what's the best symbol for (Gentleness and Secrecy)?

يد تهمس في أذن (ترمز للسرية) (A hand whispering in an ear (symbolizing secrecy)) ميكروفون ومكبر صوت (A microphone and loudspeaker) سيف حاد (A sharp sword) كاميرا مراقبة (A surveillance camera)

2. ما هي أفضل طريقة إبداعية لتقديم نصيحة لزميلك الذي يقضي وقتاً طويلاً في الألعاب على حساب دراسته؟

2. What's the best creative way to advise a classmate who spends too much time gaming at the expense of his studies?

إخباره أنه سيفشل في حياته (Telling him he will fail in life) إخبار المعلم ليوبخه (Telling the teacher to scold him) دعوته للمذاكرة معاً، ثم التحدث معه برفق عن أهمية التوازن (Inviting him to study together, then gently talking about the importance of balance) اللعب معه (Playing with him)

3. لإنشاء "صندوق نصيحة" في الصف، ما هي أفضل قاعدة يجب وضعها؟

3. To create an "Advice Box" in class, what's the best rule to set?

يجب ذكر اسم كاتب النصيحة (The writer's name must be mentioned) يجب أن تكون النصيحة عامة وبأسلوب لطيف (لا للأسماء أو التشهير) (Advice must be general and kind (no names or shaming)) تُقرأ جميع الرسائل في الإذاعة المدرسية (All messages are read on the school radio) ممنوع كتابة أي شيء سلبي (Forbidden to write anything negative)

4. "النصيحة الإلكترونية" (عبر الرسائل الخاصة) هي التطبيق العصري للنصيحة في السر.

4. "E-Advice" (via private messages) is the modern application of advising in secret.

صح (True) خطأ (False)

5. كيف يمكن للمجتمع في دولة الإمارات أن يطبق "التواصي بالحق" في ظل التنوع الثقافي الكبير؟

5. How can UAE society apply "Advising to truth" amidst its great cultural diversity?

بإجبار الجميع على رأي واحد (By forcing everyone to one opinion) بترك التناصح تماماً (By abandoning Tanasuh completely) بالتركيز على القيم المشتركة (كالأمانة واحترام القانون) بالحكمة والموعظة الحسنة (By focusing on shared values (like honesty, rule of law) with wisdom) بالانعزال عن الآخرين (By isolating from others)

اختبار إسلامي تفاعلي

اختر مستوى من مستويات هرم بلوم للبدء:

Select a level from Bloom's Taxonomy to begin:

النتيجة النهائية (Final Result)